社区民事调解记录格式：法律适用与实践指南

“社区民事调解记录格式”是指在社区民事调解活动中，用于记录调解过程、内容和结果的标准书面形式。它是确保调解活动的合法性、规范性和可追溯性的重要工具，也是评估调解成效、解决纠纷的关键依据。从法律角度详细阐述社区民事调解记录格式的定义、法律地位及其制作与使用的具体要求。

社区民事调解记录格式的定义与重要性

社区民事调解是一种通过社会力量参与，以非诉讼方式解决民事纠纷的重要机制。它不仅能够维护社会稳定，还能有效缓解法院和司法机关的工作压力。在这一过程中，调解记录作为调解活动的真实反映，具有不可替代的法律价值。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，调解协议一旦达成并依法确认，即具有法律效力。仅有口头协议是不够的，必须通过书面形式将调解过程和结果予以固定。社区民事调解记录格式的基本要求包括以下几个方面：

社区民事调解记录格式：法律适用与实践指南 图1

1. 内容全面性：记录应涵盖纠纷的主要事实、争议焦点以及调解过程中双方当事人的陈述和意见。

2. 客观真实性：记录人需忠实于调解过程的实际情形，不得主观臆断或添加个人情感色彩。

3. 合法性与规范性：格式应当符合相关的法律规范，确保调解记录的法律效力。

在实际操作中，社区民事调解记录格式的制定和使用往往需要参考《常务委员会关于加强法律实施工作的决定》以及的相关司法解释。这些规定要求，调解记录不仅要内容完整，还必须经过双方当事人的签字确认。

社区民事调解记录格式：法律适用与实践指南 图2

社区民事调解记录格式的法律适用

在编写和使用社区民事调解记录时，需要注意以下几个方面的法律问题：

1. 调解权限与主体资格：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，社区调解组织和调解员应当具备相应的资质。无权或越权的调解行为将可能导致调解结果无效。

2. 调解协议的法律效力：根据《中华人民共和国民法典》，经双方当事人签字确认的调解协议具有与合同同等的法律效力，并可作为法院执行的依据。

3. 记录的证据作用：在发生纠纷时，调解记录可以作为重要的证据使用。特别是在诉讼过程中，如果一方不履行调解协议，另一方可以根据调解记录向人民法院申请强制执行。

社区民事调解记录格式的具体要求

为确保调解记录的有效性，建议采用以下通用格式：

1. 应当标明“社区民事调解记录”字样。

2. 基本情况：

- 当事人姓名（名称）、身份证号码或统一社会信用代码；

- 和住址；

- 调解主持人的基本信息；

- 调解的时间、地点。

3. 纠纷概况：概括描述纠纷的起因、发展过程及主要争议点。

4. 调解过程：详细记录双方当事人的陈述、调解员提出的意见以及各方的态度变化。

5. 调解结果：明确写出达成一致的内容，包括权利义务的具体分配和履行方式。

6. 签署确认：

- 双方当事人签字；

- 调解主持人签名并加盖调解机构的印章；

- 签署日期。

在实际操作中，还需要注意以下几点：

- 语言表述的准确性：避免使用模糊或含糊的语言，确保记录内容无歧义。

- 记录人的义务：记录人应当具备一定的法律知识，能够准确把握调解过程中的关键问题。

- 保存期限：根据相关规定妥善保存 mediation records，以便日后查阅和使用。

社区民事调解记录格式实践中的注意事项

在实际运用过程中，还需要特别注意以下几个方面的问题：

1. 规范性：调解记录的格式应当统一，并严格遵循相关法律和政策的要求。

2. 可操作性：格式不应过于复杂，否则会影响基层调解工作的效率。

3. 保密性：涉及到的个人信息和纠纷内容必须严格保密，未经当事人同意不得泄露。

为提高调解记录的专业性和规范性，还可以参考《常务委员会关于加强法律实施工作的决定》中相关条款的要求，明确调解记录的具体要素及其责任承担方式。

附录：社区民事调解记录格式示例

格式一：

mediation record

当事人（甲方）：

姓名：

身份证号码：

：

当事人（乙方）：

姓名：

身份证号码：

：

调解主持人：

姓名：

职务：

签字：

时间： 年 月 日

地点： 省（市）区（县）街道（乡）社区会议室

纠纷概况：

（详细描述纠纷的起因、发展过程及主要争议点）

调解过程：

1. 当事人陈述：

- 甲方陈述：

- 乙方陈述：

2. 调解员意见：

调解结果：

经双方协商同意，达成如下协议：

双方当事人签字确认：

甲方法定代表人/代理人签字：____________________

乙方法定代表人/代理人签字：____________________

调解主持人签字：____________________

日期： 年 月 日

格式二可以根据具体纠纷的性质和复杂程度进行调整，但核心要素必须齐全。在制作时，建议参考《常务委员会关于加强法律实施工作的决定》以及的相关司法解释。

社区民事调解记录格式是确保调解活动合法、规范开展的重要保障。通过科学制定和严格执行相关记录标准，可以有效提升基层社会治理效能，促进社会和谐稳定。也需加强对调解工作人员的培训，提高其法律素养和业务能力，从而推动社区调解工作更好地服务于人民群众。

（本文所有信息均为虚构，不涉及真实个人或机构。）