仲裁协议怎么写？法律专家教你正确书写技巧

在现代商事活动中，仲裁作为一种高效的争议解决方式，正受到越来越多当事人的青睐。仲裁协议不仅是仲裁程序启动的基础，也是确保仲裁裁决具有法律效力的关键文件。对于那些希望以专业、规范的方式处理潜在或现有纠纷的企业和个人来说，了解如何正确书写仲裁协议显得尤为重要。从基本概念出发，结合法律规定和实践案例，为您详细解析仲裁协议的书写要点。

仲裁协议？

arbitration agreement是指双方当事人在合同中约定或者单独达成的书面协议，共同同意将可能发生的特定争议提交给特定的仲裁机构进行裁决。作为一种私法协议，它既体现了当事人的意思自治，又必须符合法律规定的形式和内容要求。根据《中华人民共和国仲裁法》第16条的规定，有效的仲裁协议应当具备三项基本要素：明确表达请求仲裁的意思、具体约定仲裁事项、共同选定的仲裁机构。

有效仲裁协议的基本要求

1. 意思表示真实且一致

仲裁协议怎么写？法律专家教你正确书写技巧 图1

双方当事人必须就争议的解决方式达成合意。这种同意既可以存在于主要交易合同中，也可以通过后续补充协议或单独签署仲裁协议书的方式来确认。需要注意的是，默示的方式（如通过行为推断）通常不足以构成有效仲裁协议。

2. 明确约定仲裁事项

协议应具体列明哪些争议将提交仲裁解决。法律规定，婚姻、收养等具有人身性质的纠纷以及行议不能被纳入仲裁范围。合同双方在订立协议时，应特别注意排除上述事项。

3. 选定的仲裁机构合法有效

当事人必须明确指定一家依法成立并能够受理相关案件的仲裁机构。目前，我国主要有哪些仲裁委员会？包括但不限于：

北京仲裁委员会

上海国际经济贸易 arbitration center

深圳市仲裁委员会

中国国际贸易促进委员会/中国国际商会 arbitration tribunals

如何正确书写仲裁条款？

1. 合同中嵌入的仲裁条款

对于已经在主合同中加入仲裁条款的情形，建议采取以下写法：

"凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，均应提交至某仲裁委员会（以下简称"arbitration institution”），按照该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。"

2. 单独签署的仲裁协议书

独立于主合同之外的书面协议应包含以下基本要素：

仲裁协议怎么写？法律专家教你正确书写技巧 图2

当事人基本信息：如姓名/名称、住所等。

裁决争议的具体事项：如工程款纠纷、买卖合同纠纷等。

约定的仲裁机构和地点：如上海国际经济贸易arbitration center，上海。

适用的仲裁规则：该机构现行版本的仲裁规则。

协议签署时间及签名盖章。

3. 注意事项

避免使用模糊性语言，"任何争议"，应尽量明确范围。

确保约定的仲裁机构真实存在且具有管辖权。

必要时可专业法律人士或参考示范文本。

经典仲裁协议书范文

作为参考，以下是一份典型仲裁协议范本：

仲裁协议书

甲方：XXX公司

乙方：XXX个人/公司

鉴于甲乙双方于2023年X月X日签订的《XXX合同》，现经友好协商，就可能出现的争议解决达成如下协议：

1. 凡因执行本协议所发生的任何争议，双方均同意提交至上海国际经济贸易arbitration center（"CIETAC"）按照其现行有效的仲裁规则进行仲裁。

2. 仲裁地点为上海市，适用中国法律。

3. 双方共同选定的 arbitrator 应具备相关专业领域知识和经验，且无须回避的情况。

本协议自双方签字盖章之日起生效，与主合同具有同等法律效力。

甲方（盖章）：____________________

乙方（签名/盖章）：_____________

签订日期：2023年X月X日

特别提醒

1. 当事人应确保签署的仲裁协议符合《中华人民共和国仲裁法》以及相关司法解释的要求。如果对协议的有效性存有疑问，建议及时向专业律师。

2. 在国际商事仲裁中，还应关注适用的国际惯例和相关 arbitration ru（如UNCITRAL arbitration ru）。

3. 签订仲裁协议后，仍需关注后续程序中的时间节点（如答辩期、举证期限等），以免影响自身权益。

正确书写仲裁协议不仅需要对法律条文有深入理解，还需要结合实际案例灵活运用。希望能够帮助读者更好地掌握 arbitration agreement 的书写技巧，也为潜在的纠纷解决打下良好基础。毕竟，在商业活动中未雨绸缪，才能在出现问题时游刃有余。

（本文所有信息均为虚构，不涉及真实个人或机构。）